Xalé

Na de dood van hun ouders wordt de tienertweeling, Awa en Adama opgevoed door hun zieke grootmoeder. Awa blinkt uit op school, terwijl haar meer rebelse broer ervan droomt een nieuw leven op te bouwen in Europa. Wanneer hun grootmoeder sterft, neemt hun norse oom Atoumane de zorg over. Wanneer grootmoeders laatste wensen een invloed hebben op Atoumanes leven, uit hij zijn frustraties hiervoor op Awa – met levensveranderende consequenties voor hen allebei.