La Bête Dans la Jungle

May en John bezoeken 25 jaar lang, van 1979 tot 2004, een discotheek. In hun aanwezigheid observeren ze de omgeving, wachtende op een mysterieuze en alles veranderende gebeurtenis. Terwijl de jaren voorbij sluipen verandert de muziekscene en ruimt disco plaats voor techno.