Bâtiment 5

Nadat de burgemeester plotseling komt te overlijden, wordt hij opgevolgd door de jonge, idealistische arts Pierre. Deze wil diens beleid voortzetten en de arbeiderswijken opschonen. Haby is van Malinese origine die er in een vervallen flatgebouw woont en in deze buurt is opgegroeid. Ze weigert toe te kijken hoe haar familie hun woonplek moet verlaten.